ManyMonths
ManyMonths NewComer 0-3/4 months Explorer 6-12/18 months a Size Chart Adventurer - 1-2/2,5 years Innovator and Beyond Innovator - 5-7/7,5 years Miracle - Preemie Conqueror - 3-4,5/5 months

Care Instructions

Natural Merino WoolEN
Wash your ManyMonths™ merino wool garment by hand in lukewarm water with wool detergent or mild baby shampoo, rinsing in the same temperature. After washing, press the garment between a towel to remove excess water and hang to dry. Or machine wash in 30°C on a wool program. Wool items need not be washed after every use. Wool cleans itself; frequent airing outside in fresh air will do. To retain the best qualities, it is necessary to treat the garment with a lanolin cure from time to time. Wash separately or with similar colours.

FI
Pese merinovillainen ManyMonths™-vaate käsin kädenlämpöisessä vedessä villanpesuaineella ja huuhtele sen jälkeen samassa lämpötilassa. Painele kuivaksi puhtaan, kuivan pyyhkeen välissä ja ripusta kuivumaan. Vaate voidaan pestä myös pesukoneen villanpesuohjelmalla 30 asteessa. Villavaatteita ei tarvitse pestä jokaisen käytön jälkeen. Villa puhdistaa itse itsensä eli useimmiten pelkkä tuuletus riittää. Villan parhaiden omi-
naisuuksien säilyttämiseksi säännöllinen lanoliinihoito on suositeltavaa. Pestävä erillään tai samanväristen kanssa.

SE
Tvätta ManyMonths™-plagget av merinoull för hand i ljummet vatten med ulltvål och skölj i samma temperatur. Vira in plagget i en handduk efter tvätt för att avlägsna sköljvattnet och häng på tork. Kan även maskintvättas i 30°C med ullprogram. Kläder av ull behöver inte tvättas efter varje användning, eftersom ull renar sig själv. Vädra plagget ofta ute i friska luften. För att det ska bibehålla sina bästa egenskaper rekommenderas regelbunden lanolinbehand-ling. Tvättas separat eller med liknande färger.

100 % hempEN
Wash ManyMonths™ garment in 100% hemp with similar colours in 40°C/warm on gentle cycle with a mild detergent not containing any bleach or brightening agents. Do not tumble dry. It will shrink in the first wash to get into the size intended. Shape while wet. Sunlight fades colours.

FI
Pese 100 % hampusta valmistetut ManyMonths™-vaatteet samanväristen vaatteiden kanssa 40°C miedolla pesuaineella, joka ei sisällä valkaisuaineita tai optisia kirkasteita. Rumpukuivausta ei suositella. Vaate kutistuu ensimmäisessä pesussa tarkoitettuihin mittoihin. Muotoillaan kosteana. Auringonvalo haalistaa värejä.

SE
Tvätta ManyMonths™-plagget, som är tillverkat av 100% hampa, med liknande färger i 40°C med ett milt tvättmedel utan blekningsmedel eller optiska vitmedel. Torktumling rekommenderas inte. Plagget krymper i första tvätten till avsedd storlek. Formas i vått tillstånd. Färgerna kan blekna i solsken.


Hemp+CottonEN
Wash your organic hemp blend ManyMonths™ garment (55% organic hemp/45% organic cotton) with similar colours in 40°C/warm on gentle cycle with a mild detergent not containing any bleach or brightening agents. Do not tumble dry. It will shrink in the first wash to get into the size intended. Shape while wet. Sunlight fades colours.

FI
Pese samanväristen vaatteiden kanssa 40°C miedolla pesuaineella, joka ei sisällä valkaisuaineita tai optisia kirkasteita. Rumpukuivausta ei suositella. Vaate kutistuu ensimmäisessä pesussa tarkoitettuihin mittoihin. Muotoillaan kosteana. Auringonvalo haalistaa värejä.

SE
Tvätta ManyMonths™-plagget, som är tillverkat av 55% ekohampa och 45% ekobomull, med liknande färger i 40°C med ett milt tvättmedel utan blekningsmedel eller optiska vitmedel. Torktumling rekommenderas inte. Plagget krymper i första tvätten till avsedd storlek. Formas i vått tillstånd. Färgerna kan blekna i solsken.

Organic CottonEN
Wash your 100% organic cotton ManyMonths™ garment with similar colours in 40°C / warm on gentle cycle with a mild detergent not containing any bleach or brightening agents. Do not tumble dry. It will shrink in the first wash to get into the size intended. Shape while wet. Prints may fade with time, and sunlight fades colours.

FI
Pese 100% ekopuuvillaiset ManyMonths™ -tuotteet samanväristen vaatteiden kanssa 40°C miedolla pesuaineella, joka ei sisällä valkaisuaineita tai optisia kirkasteita. Rumpukuivausta ei suositella. Vaate kutistuu ensimmäisessä pesussa tarkoitettuihin mittoihin. Kuositellaan kosteana muotoonsa. Painokuviot saattavat haalistua ajan myötä, ja auringonvalo haalistaa värejä.

SE
Tvätta ManyMonths™ -plagget, som är tillverkat av 100% ekobomull, med liknande färger i 40°C med ett milt tvättmedel utan blekningsmedel eller optiska vitmedel. Torktumling rekommenderas inte. Plagget krymper i första tvätten till avsedd storlek. Formas i vått tillstånd. Mönstren kan blekna med tiden och färgerna blekas av solen.